Añadir extensiones a SketchUp

Extension Warehouse y SketchUp están hechos para trabajar juntos. En la mayoría de casos, para añadir una extensión a tu copia local de SketchUp, solo tienes que hacer clic en el botón Instalar de la página de detalles de la extensión y esperar un momento mientras el software se encarga del resto.

Sin embargo, este proceso de instalación tan mágico incluye algunas advertencias:

  • Tienes que acceder a Extension Warehouse desde SketchUp (no desde un navegador). Si accedes a Extension Warehouse desde un navegador, verás un botón Descargar en lugar de un botón Instalar y, a continuación, tendrás que instalar el archivo .rbz manualmente desde las Preferencias de SketchUp.

    Consejo: Instalar y gestionar extensiones es mucho más fácil si entras a Extension Warehouse desde SketchUp seleccionando Ventana > Extension Warehouse.

  • La extensión es gratuita. Muchas extensiones de Extension Warehouse son gratuitas para descargar y usar. Los desarrolladores también tienen la opción de vender extensiones por pago único o por suscripción. Cuando una extensión esté disponible para la compra, donde normalmente verías el botón Instalar, verás un botón Comprar y, a veces, un botón Instalar prueba, como se muestra en la siguiente figura. Se puede usar gratis una extensión de prueba durante un tiempo limitado. En algunos casos habrá extensiones disponibles para la compra, pero que debes comprar en el sitio web del desarrollador e instalar manualmente.
Cuando una extensión esté disponible para la compra, verás un botón Comprar y, a veces, un botón Instalar prueba en Extension Warehouse

Consejo: Si no conoces las funciones en la página de detalles de una extensión, echa un vistazo a la introducción sobre la interfaz de Extension Warehouse en Primeros pasos. Si estás pensando en desinstalar, actualizar o gestionar tus extensiones de alguna manera, consulta Administrar extensiones.

En las siguientes secciones se explica lo que tienes que saber sobre la instalación manual de extensiones, la compra de extensiones y usarlas cuando las has instalado.

Índice
  1. Instalar extensiones manualmente desde las preferencias de SketchUp
  2. Probar o comprar extensiones en Extension Warehouse
  3. Encontrar y usar extensiones después de instalarlas

Instalar extensiones manualmente desde las preferencias de SketchUp

Si descargas una extensión desde Extension Warehouse usando un navegador o la página de un desarrollador, esta viene empaquetada como archivo .rbz para instalar manualmente. Estos son los pasos que tienes que seguir:

  1. En SketchUp, selecciona Ventana > Preferencias (en Microsoft Windows) o SketchUp > Preferencias (en Mac OS X).
  2. En el cuadro de diálogo que aparece, selecciona Extensiones en la barra lateral izquierda.
  3. En el panel de Extensiones, haz clic en el botón Instalar extensión.
  4. En el cuadro de diálogo Abrir que aparecerá, navega hasta el archivo .rbz que has descargado, selecciónalo y haz clic en OK (en Microsoft Windows) o en Abrir (en Mac OS X).
  5. Cuando SketchUp te avise sobre instalar extensiones solamente de fuentes de confianza, haz clic en Sí para continuar e instalar tu extensión. (Dando por hecho, claro, que confíes en la fuente de la extensión).
  1. En SketchUp, selecciona Ventana> Administrador de extensiones. Se mostrará la ventana del Administrador de extensiones.
  2. Haz clic en el botón Instalar extensión.
  3. En el cuadro de diálogo Abrir que aparecerá, navega hasta el archivo .rbz que has descargado, selecciónalo y haz clic en OK (en Microsoft Windows) o en Abrir (en Mac OS X).
  4. Cuando SketchUp te avise sobre instalar extensiones solamente de fuentes de confianza, haz clic en Sí para continuar e instalar tu extensión. (Dando por hecho, claro, que confíes en la fuente de la extensión).

Probar o comprar extensiones en Extension Warehouse

Si has iniciado sesión en Extension Warehouse desde tu navegador o desde SketchUp, puedes comprar extensiones. Sin embargo, para instalar una extensión de prueba o una que hayas comprado, tendrás que haber iniciado sesión en Extension Warehouse desde SketchUp.

Estos son los pasos para hacer una compra:

  1. En la página de detalles de la extensión, haz clic en el botón Comprar. (Si se puede descargar una versión de prueba antes de comprar, verás un enlace Instalar versión de prueba desde SketchUp. Para instalar la versión de prueba, consulta los siguientes pasos para instalar una versión de prueba o una compra).
  2. Introduce tu información de facturación y de pago cuando se te indique. Tus datos de facturación hacen falta para verificar tu tarjeta de crédito. Se te enviará la factura al correo electrónico que uses para iniciar sesión en Extension Warehouse. Si no la recibes al poco de hacer tu compra, comprueba la carpeta de Spam.

Consejo: Extension Warehouse no ofrece reembolsos después de comprar una extensión. Si quieres probar una extensión antes de comprarla, busca el botón Instalar prueba, que te permite probar cómo funciona la extensión antes de hacer la compra. Si tienes problemas para comprar una extensión o quieres ponerte en contacto con nosotros sobre una compra realizada en Extension Warehouse, rellena nuestro formulario de contacto de Atención al Cliente y selecciona Resolver un problema de compra en la lista desplegable.

Para instalar una versión de prueba o una extensión que has comprado, sigue estos pasos:

  1. En SketchUp, selecciona Ventana > Extension Warehouse e inicia sesión en Extension Warehouse.
  2. Para instalar una prueba, busca la extensión que quieres y, en su página de detalles, haz clic en Instalar prueba. Si ya has comprado la extensión, continúa con el Paso 3.
  3. Desde el menú de usuario, selecciona Mis extensiones.
  4. En la pestaña Mis extensiones, baja hasta la extensión de prueba o la extensión comprada que quieres instalar y haz clic en el enlace Instalar prueba o en Instalar. En la siguiente figura puedes ver un enlace de Instalar prueba.
  5. Cuando SketchUp te pregunte si confías en el autor y si quieres seguir instalando la extensión, tienes que hacer clic en Sí para continuar. Después de unos segundos, un cuadro de diálogo te confirmará que la extensión se ha instalado.
Después de comprar una extensión o descargar su versión de prueba, puedes instalarla desde la pestaña Mis extensiones de Extension Warehouse

Encontrar y usar extensiones después de instalarlas

Después de instalar una extensión, ¿cómo la usas en SketchUp?

A veces, la extensión sale en un menú Extensiones, como se muestra en la siguiente figura. Solo tienes que seleccionarla desde el menú para usarla. Puede que la extensión también añada una barra de herramientas para usar sus funciones, como la barra de herramientas Curve Maker que se muestra en la figura. Otras veces, una extensión está en el menú Dibujo, el menú Herramientas o en un menú contextual.

Consejo: Para obtener detalles sobre cómo usar una extensión, consulta la documentación de la extensión, que puedes encontrar en la página de detalles o enlazada a través de ella. Por ejemplo, la página de detalles de la extensión puede incluir un vídeo, instrucciones o enlaces a más documentación sobre cómo funciona. Si tienes alguna pregunta, consulta las opiniones de otros usuarios (también en la página de detalles de la extensión) o comprueba si el desarrollador proporciona información de contacto a través de dicha página de detalles, en su perfil o en su página web.

Para empezar a usar una extensión de SketchUp, selecciónala en el menú Extensiones
Was this article helpful?